النقد الأدبي في المشرق العربي

*.. في كلمته رحب الدكتور فلوريال سناغوستان­ مدير المعهد الفرنسي للشرق الأوسط ­بالحضور ثم بين الجهود الكبيرة التي يبذلها المعهد لدراسة الأدب كأهم ظواهر الثقافة العربية.. ومن أهم انجازاته تحقيق ديوان أبي فراس الحمداني على يد سامي الدهان وتحقيق سيرة الملك الظاهر بيبرس لـ «جورج بوهاس» وكاتيا زكريا في الخمسينيات وحديثاً تم نشر كتابين هما أعمال ندوتين انعقدتا في المعهد هما (الرواية السورية المعاصرة) و(القصة القصيرة في سورية­ أصالتها وتقنياتها السردية) ثم ألقى الاستاذ د. جمال شحيد كلمة أشار فيها إلى أهمية التفاعل النقدي بين المشرق العربي وفرنسا لأن النقد الأدبي في بلاد الشام استفاد كثيراً من النظريات النقدية التي طرحها النقاد الفرنسيون في القرون الثلاثة الماضية، ومع انتشار حركة الترجمة صارت التيارات النقدية الأوروبية في متناول المجتهد العربي.. وقد نهل مؤسسو النقد الأدب العربي الحديث من مصدرين هما النقد العربي القديم والنقد الأوروبي الحديث وبدأت الأفكار النقدية الجديدة تشق طريقها بتؤدة إلى النقد العربي الحديث؛ فتغيرت الذائقة الفنية وترسخت المعايير الجمالية الجديدة وانتقل النقد العربي من الانفعال العاطفي إلى التفكير العقلاني ومن أدب اللفظ إلى أدب المعنى كما قال أحمد أمين أو إلى الغربلة كما قال ميخائيل نعيمة، إلا أن الثورات العلمية والمعرفية التي حصلت إبان القرن العشرين في الألسنية والتحليل النفسي وعلم الاجتماع والأدب المقارن والاتصالات الحديثة أحدثت في النقد الأدبي قفزة نوعية وفتحت آفاقاً فسيحة أمام هذا النقد الذي تشعّبت مساربه وتنوعت تياراته وأطيافه ومدارسه.. وإذا كان القرن التاسع عشر بالنسبة للنقد العربي هو القرن المؤسس فإن القرن العشرين يعتبر القرن المرسخ والمثري لهذا النقد. ‏

* وأكد الدكتور محمود ­السيد وزير الثقافة­: إن أهمية هذه الندوة تتأتى من أهمية النقد في الكشف عن الأعمال الأدبية الرصينة والهادفة والتي تصل إلى شخصية الأديب فتحيط بدقائقها، وإن تتخذ من هذه الشخصية ومايؤلفها من عواطف وميول وأهواء وسيلة إلى فهم العصر والبيئة بمفهومها المضموني والشمولي، كما أشار إلى ضرورة اعتماد المفهوم الواسع للأدب وعدم حصره بالشعر والنثر الفني وتعميق التذوق الفني والجمالي في مناهج تدريس الأدب في الوطن العربي وفي مختلف مراحل التعليم وابراز الإطار الحضاري للعصور الأدبية العربية ليكون إطاراً شاملاً لدراسة الأدب لاهدفاً أساسياً له مع العمل على تشجيع الاتجاه الآخذ بتعريف الدارسين روائع الأدب العالمي ونظيراتها العربية والإفادة من المقاييس والمذاهب العالمية بمايتلاءم والخصوصية الوطنية والقومية والإنسانية للمجتمع العربي المعاصر، كما بين السيد الوزير إسهامات وزارة الثقافة السورية في تجذير النقد العربي بطريقين: أولهما نشر النصوص النقدية العالمية الأساسية وثانيهما نشر سلسلة دراسات نقدية عربية وكذلك إعلان مسابقة للنقد باسم الناقد المرحوم الدكتور محيي الدين صبحي. ‏