يوم الشعر والثقافة العربية الإيطالية من أجل السلام

يُعقد في مدينة بادوفا الجامعية شمال إيطاليا، قاعة سانتا كاتيرينا، شارع  تشيزاري باتيستي 245، وذلك يوم 13 أيار 2016، الساعة الرابعة عصراً.

Via Cesare Battisti 245, Padova .

يتخلل البرنامج:

-تقديم عن المعلقات وأداء أوبري بالإيطالي لأبيات من معلقة إمرئ القيس تلحين الفنانة فانا فيلو وأداء أنتون يوتشيرفاتو.

مداخلة الشاعر بروفوسور ميكيلي نيغرو " العلوم العربية والغرب" .

- تقديم كتاب " الولي فرانتيسكو" بالعربية من إعداد الأب لويجي لازاراتو وقراءة مقاطع منه.

ـ مداخلات ملحنين فلسطسنيين بأداء أوبرالي .

- مداخلة المُستشرقة رافائيلا بيازي بعنوان" العالم العربي بعيون الفن الأوروبي" 

- تقديم ديوان " جان دارك" بالعربية للشاعرة الإيطالية ماريا لويزا سباتسياني وقراءة مقاطع منه.

- مداخلة الشاعر بروفوسور جيتو باستيغا " مَهمة الشعر في الوضع العالمي "

-تقديم "مجنون ليلى" لـ "أحمد شوقي " بالإيطالية مع أداء أوبرالي بتلحين فانا فيلو وأداء أنتونيو تشيرفاتو.

- تقديم كتاب " دزينة شُداة فلسطينيين" بالإيطالية ويشمل كل من : سوسن الناشف، رشدي الماضي، شاديا حامد،، سامي مهنا، يوسف مفلح إلياس، إيمان مصاروة، أحمد فوزي أبو بكر، حنا أبو حنا، عبد الناصر صالح، سما حسن، حسين الحجازي ،عمر عمش.

حضور الشاعر رشدي الماضي والشاعرة شاديا حامد والفنان عفيف شليوطي..

                                  - تقديم ديوان " بوح البوادي" للشاعر عبد العزيز سعود البابطين بالإيطالي وأداء أوبرالي للملحنة فياما فيلو وأداء كاميلا مينليبيكوفا.

-تقديم ديوان " أحببت في موسكو" للشاعرة الإيطالية ميلينا ميلاني بالعربية وأداء اوبرالي لقصيدة مُهداة للراحلة للملحنة فانا فيلو وأداء كاميلا مينليبيكوفا.

-تقديم ديوان " لا تجرح الماء " للشاعر السعودي " أحمد قران الزهراني" بالإيطالي .

-تقديم ديوان " بيت الشموع" للشاعر دينو باستيغا.

- تقديم ديوان " أشعار لإيطاليا" للشاعر التونسي نور الدين صمود بالإيطالية وقراءة مقاطع.

-تقديم ديوان " أشعار أندلسية ويضمن دزينة شداة عرب وأخرى إيطالية باللغتين. ويشمل : كاميلا كوستا،  أحمد قران الزهراني، ميكيلي نيغرو، سيرين صمود،كارلا زانكانارو،دليلا لاهاني، جيتو باستيغا، فهد بن حمد المغلوث، لورينسا روسي ، شهاب غانم ،نيغريتي جوزيبي ،نور الدين صمود،بولاستري جورجا ، مها قسيس ،كابيانكا اليساندرو،عبد الرحيم جاموس، أدريانا بيرتونتشيني ،محسن الوهبي ، لوغاتو مارينيلا، سعاد فارس، ماريا لويزا سباتسياني، راشد عبد الحج، ماريا مونتازين، محمود ريان.

- مداخلة الفنان المعماري والرسام الباحث الكوني د. باولو برينتيل حول " الأمواج الثقالية والفن والدين" وسوف تتُلى آيات من الذكر الحكيم تثبت الاكتشاف العلمي الُعالمي المُعلن عنه 11 شباط 2016 حول ظاهرة الزمكان والتي استمرت نصف قرن في المراكز العلمية العالمية.

-تقديم دراسة "أبو القاسم الشابي يشدو معية لويزا سباتسياني ملحمة جان دارك وإلقاء مقاطع باللغات العربية والإيطالية والفرنسية.

-تقديم " أشعار صلاح محاميد  مع رسوم لابنته ضياء محاميد" بالإيطالية.

يتخلل البرنامج أداء مقاطع موسيقية للملحنة فياما فيلو

هذا وتقوم عدة جمعيات في العالم العربي بتجهيز لقاءات نفس الساعة ليتسنى مداخلات للشعراء والمثقفين العرب عبر السكايب لتعذر حضورهم .

يقوم المهرجان برعاية معنوية من جمعيات وهيئات رسمية وبتطوع عشرات الأشخاص الحريصين على السلام ، وبتمويل حصري من الزيتونة.