"القول الصحيح" للباعونية
صدر حديثا للدكتور حسن الربابعة
"القول الصحيح" للباعونية
د. حسن الربابعة
قسم اللغة العربية
جامعة مؤتة
صدر عن وزارة الثقافة الأردنية الكتاب الثاني خلال عام 2009م للدكتور حسن محمد الربابعة ،الأستاذ المشارك في قسم اللغة العربية الموسوم ب"القول الصحيح في تخميس بردة المديح " "للشاعرة البدائعية "عائشة الباعونية "ضمن سلسلة إصدارات وزارة الثقافة ،ضمن إصدارها الشهري المرقوم ب(137)
"وقد اعتمد الدكتور الربابعة على غير مخطوط لإسناد تحقيق النص، منها وأهمها "مصورة عن مخطوط في دار الكتب المصرية برقم (619)تيمور،وخزانة الأدب لابن حجة الحموي ،ومخطوطات أخرى من مكتبة الأسد في دمشق ،وقد تمكنت الباعونية من تخميس (157)مائة وسبعة وخمسين بيتا من أصل (160)مائة وستين بيتا من بردة البوصيري رحمه الله ،ويعزى تخميسها الثاني ، لفقدانها تخميسها الأول في بلبيس من أعمال القاهرة ، وقد وقف الدكتور الربابعة عند ما وقع في المخطوطات وصححها ، رادا بعضها إلى أخطاء نسخية من نحو هنات إملائية أو نحوية أو تبديل كلمة بأخرى ، ربما لشاعريتها ، ولأنها خمستها في أواخر عمرها رحمها الله ، وقد قدمت بقلمها بثلاث ورقات لمؤلفها ، بلغة رشيقة ، وذكرت أسباب تخميسها للبردة، تبركا بصاحب البردة ، ودعت لاشياخ طريقتها الكيلانية ، وقد ألحقه الدكتور الربابعة بمراجع نافت عن سبعين مصدرا ، وبفهارس فنية ، في نحو (250)مائتين وخمسين من القطع الكبير.