يوم النصف من أيار

محمد أحمد الصوباني

يوم النصف من أيار

محمد أحمد الصوباني

[email protected]

أنا اسمي النصفُ من أيارْ
بـهـذا  الإسـمِ iiسموني
وفـي  الـهيئات iiنادوني
ومـيـلادي  على iiإسمي
وتـوأمـتي  مع iiاسرائي
فـمـا  بـرحت بنا iiالأيا
فـيـومـي عـندها iiعيد
رضـعـنا  من iiبريطانيا
ومـا زلـنـا نسير iiالدر
لـوالـدتي (عجوزِ iiالسّوْ
سـفـاحـاً جـئتُ iiللدنيا
وقـد  أفـتى شهودُ iiالزّو
وأعـطـونـي  iiشهاداتٍ
ونـلت العطفَ من ii(بلفو
وأعـطـوني من iiالأوطا
إلى  أن صرت ربَّ iiالبي
وشـعـب  الله iiواسرائي
عـلـى الـتلمود iiمنوالي
وصـار  الـكل iiيدعوني
*          *          ii*
يـظـنُّ  الـنُّّـوّمُ iiأنّـي
فـآتـي مـرةً فـي iiالعا
لأحـمـل بـعدها iiنفسي
فَـيـغدو  الناس في سعة
ولـكـنّـي عـلى iiحالي
أعـالـج  بـسمةَ iiالأطفا
وأطـفـئـها  على iiمهل
*          *          ii*
لـئـلا تـكـبـرَ الأطفا
وتـغـدو  كـلُّ iiأيـامي
*          *          ii*
لـو الأمطار من iiعندي!!
يـبـابـا  صارت iiالدنيا
وخـلّـفـتُ  الدُّنَى عَدَماً
وفـي الستين من iiعمري
ومـا غـادرت مـن يوم
مـقـيـم مـا أقـام iiالده
إلـى  أن يـكتبَ iiالتاري
شـبـابٌ فـي ربيع العم
إلـى غـايـاتهم iiخرجوا
ولـن  يـهـنـا لهم iiبال
لـيـمحوا عن جبينِ iiالده
ويـمحوا العارَ عن إسمي
فـتـغـدو كـل iiأيـامي
ونـكـتـبـهـا iiمسطرةً
فـأرضَـى بعدُ  iiيدعوني













































وذكـري في المدائنِ iiسارْ
بـلا  إذنٍ ولا iiإشـعـار
وشـاع الإسم في iiالأخبار
ولا عـنـوانَ أو تـذكار
لَ فـي الميلاد iiوالمشوار
م تـجـمـعنا على iiأقدار
وعـنـد  الراحلين iiمرار
لـبـان الـغدر iiوالإنكار
بَ  في سبقٍ وفي إصرار
ءِ) سِـفـرٌحـافلٌ iiبالعار
لأمٍ لــيــلـهـا iiدوّار
ر  مـيلادي مع iiالأطهار
وعـدونـي  من iiالأبرار
ر)  والـشيطان iiوالشُّطّار
ن , أوطانا من ii(الأغيار)
تِ  , والطرّاقَ أهلُ iiالدار
ل شـعـب واحد  مختار
ومـا  يـأتي من iiالأسفار
بـإسـم النصف من iiأيار
*          *          ii*
مـن  الأضياف iiوالزوار
م فـي يـومٍ وبضع نهار
وأرحـل  طـائعاً iiمختار
وفـي دعـة من الأحرار
هـنا وهناك في iiالأمصار
ل  بـالـحرمان iiوالإفقار
وقـبـل  تـفتحِ الأزهار
*          *          ii*
لُ  والآمـالُ iiوالأخـطار
هـبـاءً في فَمِ iiالإعصار
*          *          ii*
حـبست  مجامع iiالأمطار
فـلا  خضراء أو iiأشجار
وبـاقـي الـعالمين بوار
وحـبـلي  بعدها  iiجرار
بـلـيـلٍ  كانَ أو iiبنهار
ر  مـمـتد مع iiالأعصار
خَ  جـيـلٌ شامخٌ iiمغوار
ر ... سـيلٌ كاسحٌ iiهدّار
بـعـزم  ثـابـت iiجبّار
ولـن  تـثـنيهم الأعذار
رِ وصـمـاً عالقاً iiوشنار
بـسـيـفٍ  صارمٍ iiبتّار
مـع الأنوار .. في iiأنوار
مـن الآيـاتِ iiوالأذكـار
بـإسـم النصفِِ من iiأيار

موجز السيرة الذاتية

الاسم:  محمد أحمد الصوباني من مواليد عين كارم/ القدس 1937م.

المؤهل العلمي :  - شهادة الدراسة الثانوية العامة 57/1958م.

 GCEفي الترجمة في الترجمة بواسطة المجلس الثقافي البريطاني 1961م

الخبرة العملية ابتداء من سنة 1961م :

- 5 سنوات معلم في الأردن والسعودية.

- 20 سنة  مترجم عربي انجليزي وبالعكس في السعودية والأردن.

- 18سنة موظف قطاع خاص في الأردن.