(أوكي) وأخواتها
محمد بن عبد الله العود
هذا ليس بابًا جديدًا من أبواب النحو , ولكنه فصل محزن من فصول تهاون بعض أبنائنا بلغتهم الأصيلة, من الشباب والمراهقين الذين استبدلوا ببعض مفرداتها الراقية ألفاظا أعجمية في مخاطباتهم اليومية وأحاديثهم الجانبية , يرددونها غيرَ واعين بما تكرّسه فيهم من التبعية العمياء .
| ( أوكـي ) تـرددها وقلبك يطربُ فـتـقول : ( يَسْ ) مترنمًا بجوابها وتعدّ ( وَنْ ) مستغنيًا عن ( واحدٍ ) تصف الجديد ( نيو) و( أُولْدَ) قديمَه وإذا تـودعـنـا ف( بايُ ) وداعُنا مـهـلا بُـنيّّ .. فمستعارُ حديثِكم تـدعـو أخـاك الـيعربيّ كأعجمٍ تـسـتـبـدل الأدنى بخير كلامِنا أنـعـدّ ذاك هـزيـمـةً نـفسيةً مهلا أخي في الضّاد يا ابن عروبتي حـسْـبُ العروبةِ أن تخاذلَ قومُها | وتـلـوكُ من ( أخواتها ) ما يُجلَبُ وب( نُـو) ترد القولَ إذ لا ترغبُ وب( تُـو) تـثنّي العدّ حين تُحسِّبُ و(بْـلـيزَ) تستجدي بها من تطلبُ وتصيح (ولكمْ -هايَ) حين ترحبُ عـبـثٌ ..وعُجْمَةُ لفظِه لا تُعرَبُ مـسـتـعـرضًا برطانةٍ تتقلبُ !! وكـأنّ زامـرَ حـيِّنا لا يُطرِبُ !! أم أنّـه شـغبٌ .. فلا نستغربُ ؟ إن الـفـصـاحةَ واجبٌ بك يُندَبُ فـلـنـحـتـفظْ منها بلفظٍ يَعْذُبُ |
لأن الموضوع يختص ب:OK..
أتيتكم بسبب ظهور OK..
إليكم ..سر OK..
(الكلمة طبعا إنجليزية.. وهي اختصار للمدينة الأمريكية أولد كندرهوك الواقعة في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية سبب شيوع هذه الكلمة أنه ترشح مرة للرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية ابن هذه المدينة وأسمه.. مارتن فان بودين.
هذا الرجل استخدم عبارة (انتحبوا ابن أولد كندرهوك) في حملته الانتخابية، ثم اختصرت هذه العبارة إلى:
(انتخبوا ابن O.k.)
وكان المؤيدون له يهتفون: O.k….o.k.
حتى أصبح هذا اللفظ يعني الموافقة والقبول
والجدير بالذكر أن مارتن فان بودين نجح في الانتخابات الرئاسية، وربما كان هذا اللفظ سببا من أسباب نجاحه)
