حول أسماء الله الحسنى

حول

أسماء الله الحسنى

TO GOD BELONG THE NAMES MOSTBEAUTIFUL

تعليقات شعرية على لوحات رسمتها

الفنانة  الشاعرة المسلمة

"نيار إحسان راشد"

(NEYYAR EHSAN RASHID)

ترجمها شعراً: أ.د/ جابر قميحة

[email protected]

39 المقيت

39 – Al – Muqit

من مادة الأحياء "تحت المجهرِ

أخي أراني مادةً عضويهْ

صغيرةٌ كانتْ، وقد كبِّرتْ

لألف حجم مثل حجمِها

رأيتُ كيف حصَّـلتْ غذاءَها

*********

من هذه الخلائق الدقيقةِ

الصغيرة

أدركتُ بالبصيرة

أنموذجَ القديرْ

وكيف يربط الصغيرَ

والكبيرْ.

كذلك اهتديتُ واكتشفتُ

أننا نحن البشرْ

نحتاجُ دائمًا رعايتَهْ

وقوتهْ

وقدرتهْ

وكلَّ ما يرعاه من حاجاتنا

بحكمةٍ ودقةٍ ومرحمهْ

فهو لنا معيننا

وهو الذي يُغنينا

وهو الذي يكفينا

وهو الذي يطعمنا

وهو الذي يسقينا

وهو الذي يرعانا

ويرعى كل خلقِـهِ

حتى الرمال في صحرائها

يرعاها

**********

من فضلِهِ

حتى أزيدَ معرفةْ

حتى أحيط بالذي

قد كنتُ أجهلُ

رأيتُ صخرة تنشقْ

وضفدعا صغيرا

مثل أنملةْ

من قلبها خرجْ

يا قدرةَ الإلهِ كيف عاشَ

في إسارٍهِ

مقيدا في صخرة صماءْ

وعاش حيًّا

لم يَـرَ الضياءْ   ؟

*********

ومن خلالِ هذه الخلائقِ الدقيقهْ

ومن خلال ما شاهدتُ من خلايا

وهْيَ التي تشكل الوجود الحيَّ

في حياتنا

أقولُ ما مقيتْ

ما أعجبَ الذي خلقتْ

في كونِكَ العجيبْ

 

40 ـ الحسيب

40 – Al – Hasib

رأيـتُ الـموج iiيرتطم بصخرِ  الشاطئ iiالسحرِ بـهـمس  نسيمها iiالليل فـيـصـدر  منهما نغم أسـيـر بشاطئ المحبو نـشـيد  الحمد iiوجهني وعـنـد غروبها iiالشتوِ تًـلـون مـن iiأشـعتها بـلـونٍ أحـمـرٍ عَبِقٍ لـيـطـوي مجده iiالفتَّا أوالـي  البحث عن iiآيهْ لأرسـم مـن عطاء الله رأيـتُ  السحْبَ iiشاحبة ومـنـهـا النور iiمنبثق "حـسيب"  سُجلت iiبالنو كـأني قد خُصصت iiبها وعـقـلي فاض iiبالأنوا فـأدركـتُ  الذي iiأشهد ويـشـهـد ربنا ii"المتعا يـسـجـل  كل iiخالجة فـيوزَن  كلُّ .. ماضينا فـلا  جورً، ولا iiعَسَف ظـلامُ  الـليل قد iiهبط وتـمـتـد  السما فوقي كـأنـي  لـونها iiالقانِي أوازِن  واقَـع الـدنـيا أنـادي:  يا "حسيب" iiأنا وأنـت  الـدائن المِعطا أسـدد كـلَّ iiمـاحُـمِّل وذلـك قـبـل أن iiأفنَى

بـلـطفٍ  كان iiيصطدمُ يِّ والأمـواج تـبـتسم يّ  كان الموجُ.. iiيمتزج شـديـد  أسـرهُ iiهزِجُ ب  يحدو ناظري iiالأفقُ إلـيـه  وكـلـه أَلَـقُ يِّ كـانت شمسهُ الذهبُ سـمـاء  أفْـقها iiرحِبُ قـبـيلَ  الغاسقِ iiالوقبِ نَ في صمت بلا صخب عـن  الإلـهامِ iiيسعفني مـا بـالـفـن iiيشبعني كـمـا  الـكتان iiترتفع عـلـى  الآفـاق يلتمع رمـثـل  نهاريَ iiالألِقِ فـفـاض الروحُ بالعَبَق ر  والإشـراقِ من ربي بـنـور  العقل iiوالقلب ل"  مـا نأتي وما iiنفعلْ لـيـوم حسابه iiالفيصل ويـصـدر  بعده iiالحكم ولا  غـشَـم ولا ظـلْم وبـحـرُ  حـياتِنا iiيمتَدْ وتـمضي  للمدى iiالأبعدْ يـحـيـط بأفْقِها iiالثمِلِ بـمـا  أدركتُ من مُثُل ديـونـي فوق iiمُحتَمَلي ء كـن لي قبل iiمُرتَحَلي تُ  فـي دنياي من iiديْنِ وتـطحنني رَحَى iiالحَيْن

ـــــــــــــــــ

هزج: سعيد.                        ألق: وهج ولمعان.                 رحب: واسع.

عبق: ذو رائحة طيبة. الغاسق الوقب: الليل المظلم.

العسف: التطرف ومجاوزة الحد . محتملي: احتمالي وطاقتي.

مرتحلي: موتي.        الرحى: آلة الطحن.  الحين: الموت.

41 ـ الجليل..

41 – Al – Jalil

 

مسحوقُ رخامٍ صافٍ 

  تحت غطاءٍ أبيضَ ناصعْعْ

قد نُثر عليه الذهبُ الخالصْ

وبكل وضوحٍ وبقوةْ

وأمامي في رَحبِ الساحةْ

أشهد فيه جلال اللهْ

لا أحدٌ ينكر تأثيرَهْ

أو يهرب من هذا التأثيرْ

من فضلِ الله تعالى

أن تتكشفَ هذى الفكرةْ

كستارٍ يتمثلُ لي

فأراه بعين القلبِ.. أراهْ

ينعكس جلالا

أتلقاهْ

أرسمه فوق اللوحةْ

   ***********

حقا إن الله هو القادرْ

يُخرج من شاء من الظلماتْ

أو يُـبقى فيها من قد شاءْ

لكن تبقى عظمتُهُ

هي العليا

وجلالُ اللهِ

هو الأعلى

ذو المجدِ الباقي

والخلق جميعًا

تعبدهُ

وتقدسهُ

وتُـقر له

بالعظمةِ والإجلالْ

إذ ليس له شَـبَهً ونظيرْ

منذا في الخلق يشابهه

ويناظره؟

**********

رباه:

امتلأ العالمُ بالبقع السوداءْ

تلتهم كلَّ بياض بشراهةْ

وأراها تنمو.. تنمو

تزداد نموًّا

إذ تلتهمْ

*********

يا جليلُ

يا جليلْ

أنتَ الدائمُ.. أنت الحاضرْ

وشعاعُك هذا الذهبيُّ

الأبديُّ

وبدون ترددْ..

منذ الأزلِ

يمضي.. يتوهجْ

يشرقُ في كل الأشياءْ

42 ـ الكريم

42 – Al – Karim

ـــــــــــــــــــ

المكانف: المحيط.            عوارف: أفضال وعطايا (جمع عارفة).

الطارف: الجديد المبتكر.     النجدين: الطريقين.

القاطع العضب: السيف القوي

البلسم: الدواء والشفاء.        نسم عذب: نسيم رقيق.