حول أسماء الله الحسنى
26كانون22008
أ.د/ جابر قميحة
حول
أسماء الله الحسنى
TO GOD BELONG THE NAMES MOSTBEAUTIFUL
ترجمها شعراً: أ.د/
جابر قميحةتعليقات شعرية على لوحات رسمتها
الفنانة الشاعرة المسلمة
"نيار إحسان راشد"
(NEYYAR EHSAN RASHID)
31 ـ الخبير
31 – Al – Khabir
| وأشـهـدُ أنـك أنتَ الخبيرُ وتـعجز أبصارُهم أن تراك ومـا عـنـك غـائبة ذرةٌ وأنـتَ مـحيطٌ بما قد خلقتَ إلـهيَ فافتح أمامي الطريق لـتـوقـظ روحي بأنوارها * * * إلـيـه أوجِّـهُ صفوَ الرجاء ورسْـلٌ مـجـنحةٌ في يقينٍ وتـسـتـقـبل النبأ المُسعدا وتـربـطـنا موجة من أثير * * * إلى النورِ أرنوُ بروح صبور وأحـيـا الحقيقةَ في أوْجها | وتـدرك أبـصارَ كلِّ البشرْ فـإنك فوق النُّـهى والنظرْ فـأنـت بـهـا العالمُ الأعلمُ وكـلَّ خـبـيء بها.. تعلمُ وهـيء سبيلي إلى المعرفة وكـلَّ ظلالِ الرضا الوارفهْ * * * على متن موج، وفوق المدى لـنـبرِ دعائيَ كانوا الصدى كما يستقبلُ الزهرُ قطرَ الندى تـثـير بنا الفخر والسؤددا * * * لأحـيا هداه الصَّفيَّ الطهورْ بـنـفسٍ تزكتْ وقلبٍ شكور |
32 ـ الحليم..
32 – Al - Halim
| وبـيـن يـديه أؤدي الصلاهْ فـأرنـو إلى لمحة من رضى وتـغـدو حـيـاتي به رحمةً أصـلي بصمت خشوع زكي ويشرقُ في القلب نور الرجاء ويـرهـف قـلـبي بأفراحه ورأسـيَ أحـنـي لأفـضاله لـك الـحمد يا خالقي يا حليم فـكـم ذا صـبرتَ على ظالم وكم ذا صبرتَ على ما اقترفتُ وأعـطيتني فرصة كي أتوبَ وأعـمـاقيَ المظلماتِ المدى | وظـل مـن الشك عيني تراهْ فـتـغمرني موجةٌ من رضاه وعـفـوا وسلمًا وسعدًا وجاه فـيـغـمـر قلبي بدفٍ دواهُ فـيـمحو من القلب همَّ الحياه فـيغدو الوجود سنا من ضياه حـلـيـمٌ عفوٌ، عظيمٌ.. نداه وتـعـنـو لـعفوك كل الجباه وعـن آثـم غـارقٍ في عَماه فـدام عـطـاؤك جمًّا.. نداه فـأنت الحليمُ على من عصاه أنـرتَ بـرحـمتك المُرتجاهْ |
33 ـ العظيم..
33 – Al – Azim
| أعيش بعجزيَ الواهي أمام حضورك السامي بـلا بـدء، ولا خَـتْم عـظـيمٌ أنت يا ربي جـلالـك فوق كِلْماتي ويـمـحو ظلمة كانتْ وأمـلأ داخـلـي حبًا منَ استغراقيَ الصافي أسـبح باسمك الزاكي وأهـتفُ يا عظيمٌ أنـ * * * أعـيـشُ كأنني فيها وأنـظرُ لوحةً عُظمى بـتـقـديـر، وتدبيرٍ فـلا عـقل يحيط به وأعـجز فهمُه المخلو | كـمقهور حكي العِهنا بـنور وجودك الأسني جـلالـك دام لا يفنى يـقـين يسحق الظنا يـفوقُ اللفظ والمعنى بـنفسي القيد والسجنا لـه قـلبي غدا سُكنى عرفتُ جلالك الأسنى بـحـمدٍ قد علا شأنا ت من أغنَى ومن أقنى * * * رمـاد يـنـشد الأمنا رسـمتَ بها لنا الكوْنا وتـنـسـيق سما فنا وصـنع الله قد أغنى قَ إنْـسـا كان أو جنَّا |
34 ـ الغفور
34 – Al – Ghaffur
| روحُ الـسـكينة في الأعماق تنتشرُ فـي مـولدِ الفجرِ ضوءٌ لا مثيلَ له كـأنـما الفجر من نصفين قد ظَهَرا أمـا الأخـيـرُ فـيـقظانٌ له ألقٌ وتشرق الشمسُ فوق الأرض ناثرةً هـو الـحـيـاةُ وقد دبت بواعثها أمـا الـسـكون فقد هبت عرائسه عـلـى حـقـولٍ تعالى الله خالقُه والـروحُ تبعث مني للنسيم ضحًى وجـهـتُ وجهي لربٍّ لا نظيرَ له وصـوتُ نـجوايَ بالإيمان مؤتلق فالله يـغـفـر ما قدمت من خَطَلٍ مـنْ عـقدة الذنب خلصني بمغفرة أنـت الـغـفور بعدلِ غير ذي أمدٍ | ويـفـرش الأرضَ سِلم باسمٌ نضِرُ فـتـنتشي النفسُ والأرواحُ والنظر فـأولٌ فـي بـريء الـنومِ مستترُ وقـد مـضـى لبَرُودِ الماء يختبر عـطـاءهـا من نضارٍ راح ينتثر فـي خضرة ببساطِ الأرضِ تزدهرُ تـمـحـو الرقادَ بعزم راحَ يستعرُ افـيـهـا النعيمُ، وسحرٌ آسرٌ عطرُ مـوجَ ابـتسامٍ وضيء ليس يندثرُ والـقـلبُ مني طهورٌ ما به.. أَشَرُ ومن سجودي وطهري ينتشي السَّحَر ويـسـتـر الذنبَ لا يدري به بشرُ واجـعـل ضـياء يقينٍ فيَّ ينتشرُ عـدلٍٍ تـخـلـده الآيـاتُ والسورُ |
