رحيل العلامة المحقِّق الدكتور عدنان درويش
د. عدنان درويش
بسَّام عبد الوهَّاب الجابي
انتقل إلى رحمته تعالى البحَّاثة العلَّامة المؤَرِّخ الدكتور عدنان أحمد درويش، وذٰلك يوم الأربعاء الواقع في 29 رجب 1435هجرية، الموافق لـ 28 / 5 / 2014 ميلادية، وصُلِّيَ عليه في جامع عبد الرحمٰن بن أبي بكر الصدِّيق القريب من منزله بدمشق، ثم وُورِيَ في الثرى في مقبرة اللَّوَّانِ بكَفْرِسُوسَة.
ولادته ودراسته
ولد الدكتور عدنان في حماة سنة 1931م، هكذا مُسَجَّل في الأوراق الرسمية، وكان يقول رحمه الله: إن الصواب قبل ذٰلك بسنتين، أي: عام 1929م.
حصل على شهادة الدراسة الثانوية في حماة سنة 1954م.
وحصل على الإجازة في اللغة العربية وآدابها من كلية الآداب بجامعة القاهرة عام 1958م.
وعلى شهادة الدكتوراه في التاريخ بمنحة أربعة أعوام من المعهد الفرنسي للدراسات العربية بدمشق سنة 1972م من جامعة ليون بفرنسة.
عمله ومشاركاته
عمل في وزارة الثقافة السورية رئيسًا لشعبةٍ في مديرية إحياء ونشر التراث العربي من سنة 1959م حتى سنة 1967م، ثم مديرًا لمديرية إحياء التراث العربي منذ عام 1968م، وأشرف على إخراج أكثر من مئة كتاب من مختلِف علوم التراث من شعر وتاريخ ولغة و... إلى آخره.
بالإضافة لسلسلة مختارات من التراث العربي.
وشارك في الكثير من المؤتمرات ممثلًا لوزارة الثقافة السورية، وكذٰلك شارك في الكثير من مجالس إدارة المجلات وتحريرها. وكذٰلك في مجالس إدارة مؤسسات أخرى كمكتبة الأسد وبعض كليات جامعة دمشق.
فمن هٰذه الانتماءات:
- عضو مراسل لمجمع اللغة العربية بدمشق.
- عضو مراسل لمعهد البحوث وتاريخ النصوص في المركز الوطني للبحث العلمي في باريس C.N.R.S
- عضو في الهيئة العربية المشتركة لخدمة التراث التابعة للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو).
- عضو في لجنة اختيار الفائزين بجائزة الملك فيصل لعامي 1997 ، 1998.
- عضو في جمعية المؤرِّخين المغاربة.
- عضو في هيئة تحرير مجلة الدراسات الشرقية في المعهد الفرنسي للدراسات العربية بدمشق.
- عضو مراسل في هيئة تحرير مجلة البحوث وتاريخ النصوص في المركز الوطني للبحث العلمي في باريس C.N.R.S
- عضو في المجلس الأعلى للعلوم بدمشق.
- عضو في اللجنة الوطنية لحماية آثار مدينة شبام في اليمن.
- عضو مجلس الإدارة ولجنة المخطوطات في مكتبة الأسد بدمشق.
- عضو في اللجنة الوطنية لحماية آثار مدينة صور في لبنان.
الدورات التدريبية:
- دورة في مجمع اللغة العربية بدمشق عام 1960م.
- دورة في جمهورية بلغارية الشعبية على فهرسة المخطوطات، عام 1963م.
- دورة اطلاعية على المخطوطات العربية في الهند 1979م.
- دورة اطلاعية على المخطوطات العربية في تركية عام 1983م.
- دورة اطلاعية على المخطوطات العربية في إيران عام 1991م.
- درَّس مادة (المكتبة العربية) في قسم اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة دمشق من سنة 1978م حتى سنة 1981م.
أهم المؤتمرات والندوات:
- حلقة حماية المخطوطات المنعقدة ببغداد في 8 / 11 عام 1975م، قامت بها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو).
- حلقة حماية المخطوطات المنعقدة بالكويت في 27 / 12 عام 1977م، قامت بها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو).
- مؤتمر المنظمة الإسلامية للتربية والثقافة والعلوم في باكستان في 14 / 7 / 1985م.
- مؤتمر المنظمة الإسلامية للتربية والثقافة والعلوم في المغرب في 24 / 11 / 1991م.
- مؤتمر المنظمة الإسلامية للتربية والثقافة والعلوم في القاهرة في ذكرى السيوطي في 3 / 4 / 1993م.
- مؤتمر الآثار والتراث ، قامت به المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو) المنعقد في صنعاء 15 / 9 / 1992م.
أعماله العلميَّة
أما أعماله العلمية فتتوزَّع بين إخراج دواوين شعرية، وفهرسة مكتبات، وتحقيق نصوص.
وَيُعَدُّ إخراجه لـ (تاريخ ابن قاضي شُهْبَة) وهو أبرز أعماله العلمية وأهمها، لتقي الدين أبي بكر بن أحمد ابن قاضي شُهْبَة الأسدي الدمشقي (779 – 851 هـ = 1277 – 1448 م) اختصره مؤلِّفه من تاريخه الكبير الذي ذيَّل به على كتب من تقدَّموه من مؤرِّخي الشام: الذهبي والبِرْزَالِيّ وابن كثير والحسيني وغيرهم؛ يعد إخراجه نموذجًا لمنهجه في تحقيق النصوص وفهرستها وإخراجها.
وكان قسمٌ من هٰذا التحقيق مادة للدراسة وإعداد أطروحته العلمية التي أشرف عليها المؤرِّخ المستشرق الفرنسي نيكيتا إيليسيف Nikita Elhséeff (1915-1997)، ونال الإجازة به.
صدر الكتاب في أربع مجلَّدات عن المعهد الفرنسي للدراسات العربية بدمشق ودار الجفَّان والجابي للطباعة والنشر بليماسول قبرص، بين عامي 1977 و1995م.
ما حقَّقه أو صنعه من فهارس المخطوطات:
- ذيل الدرر الكامنة لابن حجر ، صدر عن معهد المخطوطات بالقاهرة ، 1992م.
- الكليات لأبي البقاء الكفَوي، بالاشتراك مع محمد المصري، مؤسسة الرسالة ببيروت، سنة 1993، الطبعة الثانية.
- شرح رَقْم الحلل في نظم الدول، للسان الدين ابن الخطيب، وزارة الثقافة دمشق، 1990م.
- الجمهرة للجواهري، 3 أجزاء، وزارة الثقافة دمشق، 1985 – 1990م.
- فهرس المخطوطات العربية المحفوظة في بلغاريا، جزءان، وزارة الثقافة دمشق، 1969 ، 1974م.
- فهرس المخطوطات المصوَّرة المحفوظة في وزارة الثقافة، 15 جزءًا، وزارة الثقافة دمشق، 1968 – 1980م.
- درر العقود الفريدة في تراجم الأعيان المفيدة للمقريزي، جزءان، وزارة الثقافة دمشق، 1995م.
- صفي الدين الحلِّي، لصلاح الدين الصفدي، وزارة الثقافة دمشق، 1996م.
ما أشرف على تحقيقه أو راجعه أو نقَّحه:
- طبقات الفقهاء الكبرى للعثماني.
- خلاصة العسجد في سيرة الإمام محمد، للبَهْكَلِيِّ، بالاشتراك مع المستشرق الفرنسي توشيرير، المعهد الفرنسي للدراسات العربية بدمشق، 2000م.
- تاريخ مدينة صنعاء، للرازي.
- در السحابة في مناقب القرابة والصحابة، للإمام الشوكاني.
- التاريخ المنصوري، لمجمع اللغة العربية بدمشق.
وله بحوث في الدوريات الآتية:
- مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق.
- مجلة معهد المخطوطات العربية بالقاهرة.
- مجلة التراث العربي بدمشق.
- مجلة الدراسات الشرقية في المعهد الفرنسي للدراسات العربية بدمشق.
- مجلة الفكر العربي المعاصر ببيروت.
عدنان درويش يوم تخرُّجه من مدرسة ملجأ الأيتام بحماة (حي جورة حوَّا)
ولم يكن يتيمًا، ولكنَّه درس فيها لأن والده الشيخ النحوي أحمد كان من مدرِّسيها
وهو ظاهر في الصورة
عدنان درويش يوم تخرُّجه من كلية الآداب بجامعة القاهرة عام 1958م
ويظهر في الصورة عدد من أعلام أساتذة الكلية
خط عدنان درويش وتوقيعه من إهداء إلى المستشرق الفرنسي دومينيك ماليه
مدير المعهد الفرنسي بدمشق يومئذ
