هل البرلمانات
03كانون22009
فاضل حتكم
صدر عن (معهد الدراسات الإستراتيجية - العراق)
هل البرلمانات
تعبير عن الديمقراطية أم عامل تعطيل لها؟
تأليف: كارل شمت
ترجمة: فاضل حتكم
هذا سؤال طرحه فلاسفة القرن التاسع عشر (هيغل) نظرياً، وجرّبه المفكرون الألمان عملياً في القرن العشرين، حيث وجدوا البرلمانات تفقد قاعدتها الأخلاقية والفكرية، وتعجز عن أداء دورها.
الصراع بين البرلمان والديمقراطية حقيقة واقعة، ولكن مرّة. هذا الكتاب تشريح لهذه الحالة، وهو يرى أن مفاهيم الديمقراطية، والليبرالية، والفردية، والقومية، التي تستخدم، جميعاً بالارتباط مع مفهوم البرلمان الحديث، بحاجة أن تُميَّز بوضوح لتكف عن أن تكون مجرد شعارات.