من سالنك

من الأدب الأفغاني – بلغة البشتو

للشاعر: عبد الباري غيرت

ترجمة: د. محمد أمان صافي

تذكروا طوفان الأفغانيين الجارف

فقد نهضوا يدافعون عن شهامتهم

هناك في "شيبر" و"ما هي بر" هزات تزلزل الأرض

وترتفع أصوات الرعب من سالنك

فقد قمتم بقطع شرايين قلب الشيوعية من الجذور

ففداء أيها المجاهد ومرحباً بما تفرضه من الإتاوة

سننتقم اليوم من عدونا

إن كنا قد انتقمنا من الإنجليز بالأمس

قد تجمع الشيوعيون في كابل وحدها

فقد ضيقتم الساحة على العدو كثيرا

يا أهل الدنيا، ليس هناك عمال ولا فلاحون

تذكروا الحرب الدائرة بين الإسلام والكفر