أحمد الجدع
المؤلف : الأستاذ أحمد الجدع
الناشر : دار الضياء للنشر والتوزيع - الأردن
هذه
هي الطبعة الثانية المنقحة أولاً والمزيدة ثانياً .
المنقحة لأن عدداً من الترجمات التي وردت في الطبعة الأولى قد زيد عليها معلومات
جدت خلال السنوات الثلاث التي سبقت الطبعة الثانية .
والمزيدة لأننا ترجمنا خمسين عالماً وأديباً جديداً في هذه الطبعة ويكاد الكتاب
بهذه الترجمات أن يكون قد تضاعف حجمه .
الترجمة للأدباء والعلماء من خلال العلاقات الشخصية للمؤلف فن يكاد يكون جديداً،
نحن عرفنا فن التراجم الذي يعرض حياة المترجم له من خلال أعماله وإنجازاته الأدبية
والعلمية، أما الترجمة من خلال العلاقات بين المترجم والمترجم له فهو فن جديد لم
يطرقه إلا القليل من المؤلفين .
وهذا الفن الجديد لا بد لمن يلجه أن يكون تفاعله من خلال صلاته الحميمة ومعرفته
الدقيقة ومحبته الخالصة، ولعل ذلك كله يضفي على الترجمة حيوية إنسانية رائعة تشرق
من خلالها شخصية المترجم له من خلال حادثة يراها بعض الناس عابرة، ويراها المؤلف
حادثة إنسانية رائعة لها دلالاتها الإنسانية التي تضئ حياة المترجم له، وتكشف عن
بعض أمراض المجتمع وبعض عافيته .
في
تعاقب الليالي تزداد ثروة المؤلف معرفة بالرجال وعولهم وتحوتهم، أنا لم أرضَ لنفسي
أن أترجم إلا للوعول من الرجال، أما تحوتهم فلم أر أنهم أهل لأن يترجم لهم ، لأن
الترجمة لهم تخلدهم، وهذا ما لا يستحقونه وما ليسوا له بأهل .
أنا
عرفت عشرات من التحوت، ولعلني عرفت المئات منهم، ورأيت أنهم شرٌّ مطلق من الواجب
على الوعول من الرجال أن يعملوا على إنهاء هذا الشر دون أن يتيحوا لأهله أن ينشغل
بهم أحد في الكتابة عنهم ولو بسطر واحد .
في
الحديث الشريف ما معناه : إذا رأيت الوعول تسفل والتحوت تعلو فانتظر الساعة .
أقول : ليس انتظار الساعة هو نهاية الزمان بل من علاماته الصغرى .. والله أعلم .
وأرى من المفيد أن أعرض أسماء هؤلاء الأصدقاء من وعول الرجال الذين يزخر بهم
مجتمعنا الإسلامي الكريم .
فإلى الوعول :
|
1-
إبراهيم أحمد السامرائي
2- إبراهيم سيد درويش
3- إبراهيم الكوفحي
4- أبو فراس النطافي
5- أحمد حسن القضاة
6- أحمد حنون
7- أحمد الخاني
8- أحمد صالح الصالح
9- أحمد العلاونة
10- أحمد فرح عقيلان
11- أحمد محمد الصديق
12- أحمد محمد علي
13- السيد عبد العال السيد
14- توفيق محمود جرار
15- حجر أحمد حجر البنعلي
16- حسن الأمراني
17- حسن التل
18- حسن علي دبا
19- حسن بن يحيى الذاري
20- حسني أدهم جرار
21- حليمة الحمد
22- حيدر عبد الفتاح قفة
23- حيدر محمد عباس
24- حيدر محمود
25- خالد مأمون آل محسوبي
26- خالد البيطار
27- خالد فريز النصرة
28- داود حمدان
29- داود معلا
30- زهدي أبو خليل
31- زينب بيره جكلي
32- سالم عبد الله بن سلمان
33- سعيد بلال
34- سعيد رمضان
35- سعيد السوقي
36- سعيد عبد الهادي تيم
37- سعيد فؤاد أبو زيد
38- سلمان المالك
39- سليم أحمد زنجير
40- سليم سعيد ازريقات
41- شريف قاسم
42- صالح بن حليس اليافعي
43- صالح عبد الله الجيتاوي
44- صبحي الصالح
45- صقر بن سلطان القاسمي
46- عادل أحمد جرار
47- عادل محمد علي الحجاج
48- عادل محمد كنعان
49- عارف الشيخ الحسن
50- عبد الباسط بدر
51- عبد الجبار دية
52- عبد الحميد السلمان
53- عبد الخالق فريد
54- عبد الرحمن شرقاوي
55- عبد الرحيم السلوادي
56- عبد العزيز عتيق
57- عبد العظيم الديب
58- عبد العليم شهاب
59- عبد الفتاح مختار
60- عبد القادر هاشم
61- عبد القدوس أبو صالح
62- عبد الله بن إبراهيم الأنصاري |
63-
عبد الله خليل شبيب
64- عبد الله بن زيد آل محمود
65- عبد الله السعيد
66- عبد الله العقيل
67- عبد الله عيسى السلامة
68- عبد الله محمد الخياري
69- عبد الله محمود الطنطاوي
70- عبد المعز عبد الستار
71- عبد المعين عبارة
72- عبد الهادي جرار (أبو الأديب)
73- عثمان قدري مكانسي
74- عدنان علي رضا النحوي
75- عز الدين إبراهيم
76- عصام العطار
77- علي الجندي
78- علي القاضي
79- علي محمد جماز
80- عماد الدين خليل
81- عمر بهاء الدين الأميري
82- عمر الفروخ
83- عودة الله منيع القيسي
84- عوض حسين الشلالدة
85- غصوب خميس
86- فاروق باسلامة
87- فايد حماد عاشور
88- فايز حامد الرنتيسي
89- فريز جرار
90- كمال عبد الرحيم رشيد
91- كمال عبد الكريم الوحيدي
92- مأمون فريز جرار
93- محسن عبود
94- محمد أبو بكر حميد
95- محمد أبو صوفة
96- محمد حامد حواري
97- محمد الحسناوي
98- محمد حسن بريغش
99- محمد سعيد عاشور
100- محمد ضياء الدين الصابوني
101- محمد بن عبد الله آل رشيد
102- محمد علي شاهين
103- محمد الغزالي
104- محمد محمد حسين
105- محمد محمود صيام
106- محمد نعمان بن نهاد آل هاشم
107- محمود شيت خطاب
108- مخلص محجوب
109- مصطفى محمد الفار
110- معروف رفيق محمود
111- نبيل البشتاوي
112- نبيل عبد القادر الزين
113- نبيه عبد ربه
114- هاني محمد الطائع
115- وليد الأعظمي
116- وليد قصاب
117- ياسين السعدي
118- يحيى بشير الحاج يحيى
119- يوسف عبد الوهاب أبو حميدان
120- يوسف العظم
121- يوسف القرضاوي
122- يوسف محيي الدين أبو هلالة
123- يوسف مقدادي
|
