أخطاء لغوية شائعة...

خطأ شائع في المدارس

شاع  في المدارس إعراب  لفظة (مَعَ)حرف جر، وهذا خطأ  بدليل التنوين في قولك (معًا).

 أما إعراب (مَعَ) فهي ظرف زمان أو ظرف مكان، وما بعدها مضاف إليه، نقول:

-استيقظت مَعَ شروق الشمس( ظرف زمان)

-تجولت مَعَ أصدقائي، الله معكم(ظرف مكان).

أما إذا نونت بالنصب فتعرب حالاً ، نقول:

-حضر زيدٌ وسميرٌ معًا. أو جاء الأصدقاء معًا.

ملاحظة: العين مفتوحة، وتسكين العين لغة لبني ربيعة وتميم(مَعْ).

وثمة  قول بحرفية الساكنة وتكون حينئذ من حروف الجر ولكن ضُعّف

أخطاء شائعة في وسائل الإعلام

1-قام بمؤامرة لقتل فلان.

الصواب: قاما أو قاموا بمؤامرة لقتل فلان لأن المؤامرة مكيدة بين شخصين أو أكثر ضد نظام حكم أو ضد شخص، أو لارتكاب جريمة.

2-نتأمّل من فلان خيرًا.

الصواب: نأمل من فلان خيرًا لأن معنى تأمّل:حَدّقَ النظر، أو تدبر وتفكر.

3-لا مُشَاحَةَ في الأمر.

الصواب: لا مُشَاحَّةَ في الأمر. أي لا مجادلة في ما تعارف الناس عليه وشاح: خاصم وماحك وجادل. نقول: لا مُشاحّة أنّ الحكم كان نزيهًا أي لا خلاف ولا جدال فيه.

4-يتوه الإنسان في الصحراء.

والصواب: يتيه الإنسان في الصحراء. قال الله تعالى: (قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيهون في الأرض)  سورة المائدة الآية 26.

5-ينبغي له ألا يسافر.

الصواب: لا ينبغي له أن يسافر، قال الله تعالى (وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدًا) سورة مريم الآية 92.

6-الخطر بعيد عنا.

الصواب: الخطر بعيد منا. قال الله تعالى: (ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو قوم صالح وما قوم لوط منكم ببعيد) سورة هود الآية 89.

7-بيان هام.

والصواب: بيان مهم لأن أصل الأول هَمّ بمعنى حاول، وأصل الثاني أهمّ أي شغل. نقول: أهمّه الأمر أي شغله، وشدّ اهتمامه وفكره.

قل ولا تقل:

-قل لخصلة الشعر: ضفيرة ولا تقل ظفيرة.

-قل لأعلى الجبل: ضهر ولا تقل: ظهر. وضاهر العمر حاكم الجليل وليس ظاهر العمر. وحي الضهرات في عرعرة وليس الظهرات.

-قل للوعاء الذي يحفظ حرارة السائل: كظيمة ولا تقل: ترموس القهوة.

-قل سُيّاح ولا تقل سُوّاح لأن سُيّاح جمع تكسير للسائح من ساح في الأرض سياحة، ولا يوجد ساح يسوح.

-قل للأداة التي تنزع المسامير: منزعة .

-قل: مِعْنَقة أو ربطة عنق، ولا تقل: كرفته.

-قل للوعاء يحمل فيه الماء والزاد في السفر: مَزَادة، ولا تقل: صيدنيت.

-قل للإناء الذي يُشربُ منه: مِشْرَبة وليس كولر.

-لا تقل رشّ الملح على الطعام وقل ذرّ الملح على الطعام لأن الرش خاص بالماء ونحوه من المائعات.

-قل جواز سفر ولا تقل باسبورت إذ ورد في المعاجم القديمة أن الجواز صك المسافر لئلا يُتعرض له.