القِطَّةُ المُحْتَلَّةُ والإِطْفائِيَّةُ؟!

القصة واقعية وطريفة حدثت لي في تركية - صامسون حي "راست خانة"؛ المرصد

في آخر سنة 1435هـ تقريبا = شهر8/2014م

أنْشُرُها بِمُناسَبةِ عيد الفطرِ السَّعيدِ, تَقبَّلَ اللهُ مِنِّي ومِنكُم, وكُلَّ عامٍ وأنتُم بِخَيرٍ

إنْ أَنْسَ , لَا أَنْسَى بِطُولِ حَيَاتِي=مَا قَدْ جَرَى بِتَغَرُّبِي وَشَتَاتِي(1)

-------------------------------------------

(1) بُعدي عن أهلي ودياري. (2) عقيب: بَعْدَ. (3) صامسون: ولاية ومدينة تركية

جميلة على البحر الأسود. *قائظ: صيفي حار. *لاهب: مُشْتَعِل. *اللفحات: ج لَفْحَةٍ:

النَّسْمَةُ الحارة؛ الهواءُ الحار. (4) مذعورة: خائفة. *الشرفات: النوافذ, ج شُرْفَةٍ.

(5) ولجت: دخلتْ. *وليد طارئ: قط مولود صغير. *مضت: ذهبت.

*تشغل: تأخُذُ, تَحْتَلُّ؟! *الحجرات: ج حجرة, غرفة, والمقصود هنا: الرُّدْهَةُ؛

ما يُسمى "الصَّالَةُ". (6) كخها: صوتها كخخخ كخخخخ.

********

-------------------------------------------

(1) ظلنا: بقينا. *سُوَيْعَة: تصغير ساعة. *متوثب: قافز مُغالِبٌ.

(2) العنا: التعب. *أذاة: أذى, ضرر. (3) الكربات: ج كُرْبَةٍ, الشِّدَّة والضِّيقُ.

(4) كرشون: الأستاذ د. مصطفى كرشون: أستاذ فلسفة في "كلية الآداب - جامعة 19/5 بصمسون"أخ فاضل متدين, من ولاية أرض روم من جماعة النور, يعرف العربية. *صادق: أخ يعمل مع جماعة النور بصمسون مع مديره الأخ الأستاذ رمضان كرناز, وكنت وأسرتي ننزل عندهم في بيت لجماعة النور في راست خانه بصمسون أول ما جئت إليها قبل قبولي بكلية الإلهيات - جامعة 19/5- صامسون. *النجدات: ج نَجْدَةٍ: المساعدة وسرعة الإغاثة. (5) باء: رجع. *الخيبات: ج خيبة,

الإخفاق وعدم النجاح. (6) استدعى: طلب. *الإعنات: الشدة والمشقة والضيق. (7) الحُنْكَة: الدهاء والخبرة. *الأناة: التلطف والترفق والتمهل والانتظار.

*المراجع: 1- مختار الصحاح للشيخ أبي بكر محمد الرازي ت بعد691هـ. 2- معجم متن اللغة. للشيخ أحمد رضا ت 1953م. 3- المعجم الوسيط. مجمع اللغة العربية.