لكي لا ننسى اللغة العربية
د.مراد آغا *
منذ دخولنا كعرب عصر الانحطاط اثر خروجنا الميمون من الأندلس وتشتتنا وتشرذمنا أمما وأعراقا فرقه وانشقاقا حتى وصلنا الى يومنا هذا حيث يتم التباهي والتزاهي باستخدام لغات المستعمر وعلى مبدأ العين مابتعلى عن الحاجب بعدما علت عن الشوارب
المهم وخير اللهم اجعلو خير في مستعمرات انكلترا السابقه واللاحقه كما في الخليج ومصر والسودان والفرنسيه في الباقي باستثناء اريتريا والصومال بالايطاليه وشمال المغرب والصحراء الغربيه باللغه الاسبانيه يتم التخاطب بين محدثي الثقافه والقيافه بلغه المحتل والتغريد وتناطح وتباطح الأفكار والمشاعر حتى الدوائر والمؤسسات الرسميه والجامعات والتعليم العالي والتقني كلها تغرد بلغات المحتل باستثناء بعض المحاولات هنا وهناك للتعريب
ولعل سوريا كانت من الدول السباقه للتعريب وخاصه في مجالات التعليم العالي وهناك محاولات خجوله هنا وهناك وكأن اللغه العربيه هي من سبب التخلف والتراجع للبلاد والعباد وأوصلها لمراحل الاستنجاد بلغات الغير عل وعسى أن ينشلها الثوب الجديد حتى ولو كان مرقعا ومهترئا الى مصافي الحضارات
لكن المخططات لم تعطي ثمارها لأن كل دولنا العربيه المغرده بلغات محتليها دفعت وماتزال تدفع ثمن عزلتها عن شعوب الارض وحضاراتها لأن المشكل هنا ليس في اللغه ومثال على ذلك تسابق شعوب الارض مهما كان صغر حجمها الى تفعيل وتقويه لغاتها والتباهي بها أمام الأمم
اسرائيل مثلا أحيت لغه كانت ميته وأجبرت دول العالم على الاعتراف بلغتها عالميا وتحويل برامج الكمبيوترات والمعلوماتيات الى تبني اللغه العبريه حيث تدرس في الجامعات والمعاهد العليا وفي معظم أرجاء العالم ومفاتيح التحكم والكتابه بالحاسوب لدى الاسرائيليين جميعا تحتوي الابجديه العبريه
بينما أغلب لوحات التحكم بالحواسيب في عالمنا العربي تخلو من الاحرف العربيه باعتبار أنه لاحاجه لها لأن الغالب هم استخدام لغه الأسياد من محتلي البلاد
حاله العار والدمار اللغوي المرافق للشرذمه العربيه العربيه وكله في واد والبشريه في واد آخر
اذا افترضنا أن أغلب مانستعمله اليوم من كلمات غربيه شديده الاستعمال هي عربيه أصلا
من كلمه هاللو و هولا الانكليزيه والاسبانيه وتعني االتحيه كلها مشتقه من كلمه هلا أي أهلا العربيه وكلمه هاي الانكليزيه تأتب من أخاي أو خاي العربيه والتي كانت متداوله في الاندلس ومازالت تستخدم في المغرب العربي
كلمه أوكي تأتي من كلمه واأخاه وتستعمل في مغربنا العربي لحد اليوم على شكل واخا أي نعم
كلمات مثل البيتزا وأصلها العربي خبيزه وسباكيتي وأصلها اصبع كثير أو كبير كذلك أكله الباييه الاسبانيه وأصلها البقيه
حتى تسميه الله تعالى بالانكليزيه أتت من كلمه الغد وهي تعني اله اليوم والغد ناهيك عن أنه اله الضياء والضوء ومنه اشتقت كلمه اليوم في الاسبانيه ديا وكلمه الله سبحانه وتعالى في الاسبانيه والايطايه والبرتغاليه والفرنسيه ديو
أيضا كلمه ماركت أو السوق تأتي من العربيه مركز
ناهيك عن 5000 كلمه اسبانيه من أصل عربي اضافه لبقيه لغات العالم ومصطلحاتها التقنيه والطبيه والمأخوذه من العربيه
لذلك عندما نرى الأعراب يغردون بكلمه هاي وهاللو مثلا يصيبنا الغثيان والاشمئزاز لكون الكلمه عربيه أصلا لكن تم حرفها وتحويلها وتحويرها ارضاءا للأسياد في الغرب
ماوصلنا اليه من انحطاط لغوي هو العار بعينه ولن تقوم لنا قائمه بدون استرداد لغتنا العربيه لمكانتها وسيادتها
مما يميز تلك الللغه هو ارتباطها الوثيق بالقرآن الكريم لأنها لغه الدين الاسلامي الرسميه وعليه فأي محاوله لالغائها أو تناسيها أو حتى تحريفها لن تنجح لأن هناك أكثر من مليار ونصف مسلم وأغلبهم من العجم يحافظون عليها أكثرمن محافظه الأعراب لاقتناعهم بها كلغه حضاره وعباده بعيدا عن مدارس النفاق والشقاق العربيه
يثير شفقتنا كل من يقحم أثناء حديثه مع أبناء جلدته من العرب كلمات مستورده لاتمت الى لغته بصله بل يقحم كما أشرنا كلمات أصلها عربي دون درايه بمدى التخبيص والتعفيس المرافق لهكذا فطحله ومرجله وضحاله لغويه اللهم الا رغبه في ظهور القشور من محدثي النعمه من مثقفي الجهل العربي
أغتنم الفرصه هنا لأحيي كل محبي وغيوري اللغه العربيه وكل محاوله حكوميه عربيه لاعاده الاعتبار للغتنا الجميله وآخرها محاوله دوله الامارات جعل اللغه العربيه الرسميه في دوائرها الحكوميه لأن العربيه قد كادت تختفي في التداول العام هناك مابين تصنع وكثره عدد المهاجرين من دول جنوب شرق آسيا
أخيرا وابتعادا عن الاطاله وبالمختصر المفيد فان هروبنا من اللغه العربيه هو مفتاح انحطاطنا واحباطنا وكلما توغلنا في مجاهل لغات المحتل كلما زادت التبعيه واستهزاء الأمم بنا ونزداد هزلا على هزلت ولعل بعض مانظمته من أبيات شعريه في وصف الحال من اضمحلال وانحلال لغوي وثقافي علها توصل المعنى والله من وراء القصد
اللغه العربيه
| عربي ولغتي هي الضاد هـي لـغـه حضارات لاذكـر يـعـلـو فوقها ومـهـمـا تلوت الالسنه ومـهـمـا طغى الفساد ومـهـما تصنعنا الرقي وتـغـريد ببغاءات نشاذ فـلا الـعبد يصبح سيدا لأن لـلـعـربـيه رب هـي لغه الجنان مفخره هـي الأصـل والفضل فـلا يغرنكم سراب رقي فـوالله مـاعرفنا بتركها أرجـعو مجدها ولقنوها لأنـهـا شـعاع حضاره | ولـموطني مجدا وأمجادا ولـغـه عـباده وعبادا ولا اسـتـئصالا وابعادا بـغيرها وأمعنت اجهادا وبـيـع ثـقافات وأفرادا بقشور حضارات وارتدادا ارضـاء للغزاه واسعادا اذا قـلـد بنعيقه الأسيادا يـحـفـظ لذكرها ايقادا لـكـل صـالح ومقدادا لـهـا ذكـرا وانـشادا ولا تـخبطا ولا أضدادا الا حـزنا سوادا وحدادا كـهـولا وغلمانا وأولادا غـمـرت بنورها البلادا |
*حركه كفى