بلادي
10نيسان2010
سامي يوسف
من الشعر التركماني المعاصر
شعر . سامي يوسف توتونجو
ترجمة . مولود طه قاياجي
وددت أفتراش مقلتيك أنكباب عابد على ألمحاريب
وصمت حولك كمجذ وب يبحث عن ربيب
فأحظى بلقياك في حلم ,انتفض
فتلفني رعشة كشتاء عاصف
تلاحقت نظراتنا دون أنفكاك
جرعت كاس ألصبر ,,,صرخت بوجه ألعالم
لا أبالي
لو طالت ألجحيم جلدي وأضلعي
تمنيتك طيرا محلقا في جنان ألخلد
تشع عيناك نورا يرنو نحو ألسماء
وخصلات شعرك تتمتم بالدعاء
يصطبغ ألورد بطيف ألشمس على شفتيك
ينساب هواك نسغا في كياني
تجودين وتجيدين يا حسناء السقاء
بيد أني ويح نفسي لا أجيد ألارتواء
ماجبلت يوما على نهم
لكن يغريني فيك هذا البهاء